با دوبلاژ آثار ایرانی و خارجی استاد محمدرضا علیمردانی تا چه میزان آشنا هستید؟ از مهمترین نقاط قوت محمدرضا علیمردانی می توان به صداپیشگی ایشان اشاره کرد. در ادامه به شما لیستی کامل از دوبلاژ آثار ایرانی و خارجی محمدرضا علیمردانی را خواهیم گفت. تسلط ایشان در صداپیشگی تمام شخصیت های انیمیشن دیرین دیرین دال بر تسلطش در این حوزه از هنر دارد.

مجموعه انیمیشنی دیرین دیرین از سال ۱۳۹۵ به مدت ۵ سال و بالغ بر ۳۰۰۰ دقیقه تولید شده که این حجم از تولید نه تنها در ایران بلکه در جهان حائز مقام اول می باشد. تبحر علیمردانی در صداپیشگی یک تنه در شخصیت های متعدد و انیمیشن های مختلف که خود به نوعی از توانایی های منحصر به فرد ایشان محسوب میشود.

آثار صداپیشگی مجموعه های حیات وحش:

صداپیشگی به این سبک در آثاری که در اغلب موارد متنی هم نداشته اند و بصورت بداهه صدا گذاری شده اند خود به نوعی رکورد در این کار محسوب می شود. صداپیشگی تمام شخصیت های مجموعه حیات وحش شامل ۱۷ اپیزود مستقل از جمله:

  1. انقراض
  2. بزان کوهی
  3. کروکندیل ها
  4. مجموعه انیمیشن های حمل و نقل و ترافیک شهرداری تهران 
  5. مجموعه انیمیشنی ترافیک 
  6. مجموعه انیمیشنی چهره های ماندگار 
  7. مجموعه انیمیشنی گاز آباد 
  8. مجموعه انیمیشنی کووید نوزده ثانیه 
  9. مجموعه انیمیشنی دایناسورها کتاب نمی خوانند
  10. مجموعه انیمیشنی گزارش های اوتی 
  11. مجموعه انیمیشنی خطوط لوله و مخابرات نفت ایران 
  12. مجموعه انیمیشنی شهرک فاز 
  13. مجموعه انیمیشنی شهرمون 
  14. انیمیشن های کوتاه رپلغ 
  15. مجموعه حساب کتاب
  16. و  غیره

برترین آثار گویندگی محمدرضا علیمردانی:

  • گویندگی قرآن صوتی فارسی
  • واقعه کربلا
  • ضامن آهو
  • نسخه فارسی نهج البلاغه
  • آنونس فیلم های سینمایی و سریال ها و جشنواره ها
  • اولین نریشن های معرف آرم
  • نام شبکه های جدید التأسيس مثل شبکه نمایش
  • آنونس های فیلم های سینمایی در آن همچنین پیشنهاد نام شبکه نسیم
  • خلق ایده شعار شبکه نسیم شبکه نشاط و سرگرمی و اجرای صوتی آن
  • نریتوری آثار مختلف بلند و کوتاه مذهبی انقلابی
  • تاریخی
  • علمی
  • هنری 
  • کتاب صوتی موزیکال مناجات الغافلين
  • سریالیست نریشنهای برنامه سه ستاره 
  •  

نریشن های روابط عمومی نیروی زمینی ارتش جمهوری اسلامی ایران سال ۱۳۹۹ سال جهش تولید ( تیپ ۶۵ نیروهای مخصوص نیروی – زمینی ارتش جمهوری اسلامی ایران:

  • نوهد 
  • تیپ ۵۵ هوابرد 
  • تیپ ۳۷ زرهی
  • اداره بهداشت و درمان 
  • امداد رسانی و مردم یاری نیروی زمینی 
  • هوانیروز ارتش بزرگترین ناوگان بالگردی غرب آسیا
  • یگان پروازی نیروی زمینی ارتش – ایران
  • خوداتکایی و خودکفایی رزمایش های غرورآفرین 
  • خدمت مقدس سربازی در نیروی زمینی و قرارگاه دفاع بیولوژیکی نیروی زمینی ارتش جمهوری اسلامی ایران

نریشن های جشن حافظ گویندگی تیزرهای تبلیغاتی :

  • از جمله دو سال و نیم گویندگی خلاقانه تیزرهای ایرانسل
  • موزیکال 
  • غیر موزیکال 
  • همچنین صدای گرم و اثر گذار نوه یادگار ایران رادیاتور اسنوا
  • بانکها
  • برندهای گوناگون
  • و …

با افتخار بسیاری از محصولات و برندهای مشهور ایرانی با صدای محمدرضا علیمردانی شناخته شده اند. در ادامه لیستی از بهترین دوبلاژ آثار ایرانی و خارجی محمدرضا علیمردانی را برای شما تهیه کرده ایک.

صداپیشگی آثار ایرانی: 

  • فیلم سینمایی پروانگی(گویندگی بجای سعید راد) 
  • صدابازیگری نقش شیطان در سریال سقوط یک فرشته 
  • صدابازیگری تختی در فیلم سینمایی غلامرضا تختی 
  • بخش انیمیشن سریال پایتخت ۴ (سرپرست گویندگان )
  • صداپیشگی نقش روانپزشک در سریال کامیون 

مجموعه انیمیشنی بر همگان واضح و مبرهن است که… (صداپیشگی همه شخصیتها) – مجموعه ی حیات وحش شامل ۱۷ اپیزد مستقل از جمله:

  • انقراض
  • بزان کوهی کروکندیلها
  • شیرها
  • زرافه ها
  • آفتاب پرست ها
  • انیمیشنهای آقای ایمنی (سری حسن خطرناکه حسن) (صداپیشگی همه شخصیتها) 
  • مجموعه انیمیشنهای حمل و نق و ترافیک شهرداری تهران (صداپیشگی همه شخصیتها) 
  • مجموعه انیمیشنی خانواده ایرانی (بر اساس احادیث)
  • (سر پرست گویندگان)
  • مجموعه انیمیشنی چهره های ماندگاو (صداپیشگی همه شخصیتها) 
  • مجموعه انیمیشن های مسکن روستایی بنیاد مسکن انقلاب اسلامی
  • برنامه آموزشی کودکان بنام جاگور (سر پرست گویندگان، خواننده و صداپیشه )
  • مجموعه آموزشی کودکان زنبورک (سر پرست گویندگان، خواننده و صداپیشه ) 
  • مجموعه انیمیشنی ترافیک(صداپیشگی همه شخصیتها) 
  • مجموعه عروسکی شورت میوز( راوی )
  • مجموعه ی یک فنجان فیل (سر پرست گویندگان ) 
  • برنامه کودک رنگین کمان (صدای قیطون خان ) 
  • سریال انیمیشنی گلستان (۱۳۹۴-۱۳۹۲) 
  • انیمیشن های ایمنی و فرهنگ شرکت گاز (۱۳۸۸)
  • سریال انیمیشنی ایرانی هفت 
  • مجموعه انیمیشنی بانی و نانی (۱۳۸۸)

سایر آثار صداپیشگی ایرانی:

  • فیلم انیمیشن سینمایی رستم و سهراب (سر پرست گویندگان و گوینده نقش رستم و پادشاه)
  • فیلم انیمیشن سینمایی مبارک (صداپیشه و سر پرست گویندگان )
  • فیلم سینمایی عروسکی خاله قورباغه (صدا پیشه)
  • فیلم سینمایی عروسکی گورداله (سر پرست گویندگان و صداپیشه ) 
  • فیلم سینمایی عروسکی نارگیل ( آماده پخش) (سر پرست گویندگان و صداپیشه ) 
  • فیلم سینمایی خرها آدم نمی شوند (آماده پخش) (سر پرست گویندگان و صداپیشه)
  • انیمیشن سینمایی سطل پرنده (سر پرست گویندگان و صداپیشه )
  • صداپیشگی مجموعه ها و فیلمهای عروسکی اوخ تی وی 
  • مجموعه عروسکی بوش قرمزی (صداپیشه عروسک و خواننده) 
  • مجموعه عروسکی بن بست شماره۱۳ (صداپیشه عروسک و خواننده ) 
  • مجموعه عروسکی تن تن کارتن (صداپیشه عروسک) 
  • سریال عروسکی افسانه هفت جنگل (در حال اتمام) (ناظر کیفی و صداپیشه) 
  • مجموعه انیمیشنی خانواده ایرانی (بر اساس احادیث) 
  • مجموعه انیمیشنی گاز آباد (صداپیشگی همه شخصیتها) 
  • مجموعه انیمیشنی كلاه نجات (صداپیشگی همه شخصیتها) 
  • مجموعه انیمیشنی موزیکال وازلین (خوانندگی رپ )
  • مجموعه انیمیشن پندانه 
  • هیچی دیگه (صداپیشگی همه شخصیتها)
  • مجموعه انیمیشنی کوید نوزده ثانیه(صداپیشگی همه شخصیتها) 
  • مجموعه انیمیشنی دایناسورها کتاب نمی خواندند(صداپیشگی همه شخصیتها) 
  • دوبلاژ فیلم سینمایی زمان معکوس (۱۳۸۸)
  • مجموعه انیمیشنی گزارشهای اوتی (صداپیشگی همه شخصیتها) 
  • مجموعه انیمیشنی خطوط لوله و مخابرات نفت ایران (صداپیشگی همه شخصیتها) 
  • مجموعه انیمیشنی خلیج فارس (سر پرست گویندگان و صداپیشه ) 
  • مجموعه انیمیشنی شهرک فاز (صداپیشگی همه شخصیتها) 
  • مجموعه ی انیمیشنی شهرمون (خوانندگی و صداپیشگی همه شخصیتها) 
  • انیمیشن های موزیکال همراه اول (خوانندگی رپ) 
  • انیمیشن های کوتاه رپلیغ (خوانندگی همه نقشها رپ ) 
  • سریال کاوشگران نوجوان (سر پرست گویندگان و صداپیشه ) 
  • مستند جهل مرکب (راوی)
  • مستندهای انرژی هسته ای (راوی) 
  • مستند بلند جغد جنگ (راوی)
  • روایتگری مستند مسابقه تیپ مخصوص (راوی) 
  • مجموعه مستند گنجینه (راوی) 
  • راوی مستند فرشتگان شهید ( یادمان شهدای سلامت ) 
  • برادران خندوانه (ویژه برنامه نوروز ۹۷ خندوانه ) (صدا پیشه عروسک) 
  • مجموعه ی پیر استاد (صدا پیشه عروسک)
  • مجموعه ی مرغانه ( آماده ی پخش) (سر پرست گویندگان و صداپیشه عروسک) 
  • مجموعه ی حساب کتاب (صداپیشگی همه شخصیتها)
  • مجموعه ی پاگرد(سر پرست گویندگان و گوینده) 
  • مجموعه تلوزیونی برهان (راوی)
  • مجموعه شکوه نی (راوی)
  • فیلم انیمیشن شاهین (عباس دوران) 

سوابق دوبله آثار خارجی

مدیریت دوبلاژ و دوبلوری بسیاری از آثار برجسته کمپانی های فیلم و انیمیشن سازی دنیا بزرگ جهان (از سال ۱۳۸۰ تا کنون ۱۴۰۰) از جمله:

  • کارخانه هیولاها 
  • دانشگاه هیولاها 
  • شرک ۲
  • شرک ۳
  • عصر یخبندان 1 
  • عصر یخبندان 2
  • عصر یخبندان ۳
  • عصر یخبندان ۴
  • شیرشاه یک و نیم 
  • در جستجوی نمو 
  • انیمیشن سینمایی روح 
  • موش سرآشپز 
  • سینمایی ها و سریالهای بتمن 
  • رئیس مزرعه او۳ فصل شکار 
  • سقر باب اسفنجی
  • گارفیلد
  • زندگی جدید امپراتور 
  • شنل قرمزی 
  • مورچه ای بنام زی
  • ماشینها 
  • لاکپشتهای نینجا او از سال نو (تحسین شده توسط اساتید پیشکسوت دوبله) 
  • قطار سریع السیر قطبی
  • هیولاها علیه بیگانگان سریال بن تن (۵ سال پیایی) 
  • سریال آواتار 
  • آخرین باد افزار (۳ سال پیایی)
  • در جستجوی دری
  • پرندگان خشمگین آنسوی پرچین
  • کبوتر بی باک 
  • قلعه متحرک هاول
  • آناستازيا
  • عروس مرده
  • سینمایی برای همسرم 
  • سینمایی لوک خوش شانس دنیای وحش 
  • فاینال فانتزی
  • مورچه کش 
  • سفید برفی
  • اسمورفها
  • خرس برادر
  • داستان کوسه بر آب رفته
  • هابیت ۱ و۲ 
  • خوش قدم
  • ريوا
  • ریو ۲
  • غولهای جعبه ای 
  • چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم
  • پیامد مرگ زن سیاه پوش 
  • سریال جکی چان
  • سریال جک سامرایی 
  • سینمایی قرمز
  • پنج بچه و شنی 
  • بابانوئل
  • کوتوله شاد ارباب جیب برها
  • سندباد
  • پسر کهکشانی
  • السيد
  • سینمایی حافظه 
  • سینمایی اژدهای سرخ سینمایی هانی بال 
  • انیمیشن سینمایی نینجا چهارخونه ای 
  • انیمیشن تارزان
  • انیمیشن علاءالدین بیگانه ها زیر شیروانی
  • مرد عنکبوتی شگفت انگیز
  • دانه سیب
  • آرتور کریسمس آرتور و مینیموی ها
  • بامبی 
  • بری زنبوری
  • کتاب زندگی 
  • برر خرگوشه
  • جرج کنجکاو دالان مخوف
  • شمشیر اژدها 
  • کیم پاسیبل 
  • افسانه جغدها 
  • محمد آخرین فرستاده سریال مومیایی
  • سینمایی نینجا
  • پیتر پن بازگشت به سرزمین رویایی
  • سینمایی باز گشت سوپرمن فصل موج سواری 
  • والاس و گرومیت 
  • مستند ما از غیب چه میدانیم؟ (فیزیک کوانتوم)
  • کبوتر بی باک 
  • سریال رکس 
  • گوژپشت نوتردام
  • آلوشا 
  • پینوکیو ۳۰۰۰ 
  • گوی بخار جوجه کوچولو
  • جوجه اردک زشت
  • پدرخوانده های توکیو 
  • سربازان آسمانی 
  • آخرین خون آشام کسپر و کریسمس روح زده
  • بازگشت به گایا
  • قلعه متحرک هاول
  • آستریکس و وایکینگ ها روگردها و راز بقا
  • خانه ای در مزرعه 
  • جیمی نوترون ۱و ۲ 
  • استورات کوچولو 
  • ستاره لارا اسموسیس جونز
  • جنگ ستارگان
  • افسانه کین شین
  • تایتان 
  • ملاقات با خانواده رابینسون
  • شمشیر جادویی
  • چرخ و فلک جادویی 
  • داستان های میکی و کریسمس
  • اليور و شرکا پوکوهانتس
  • عزیز مصر 
  • کاوشگر مبهم
  • في في 
  • ارباب دزدان 
  • گوفی
  • بیونیکل سگ پشمالو 
  • آخرین سفر چارلی 
  • انجی بنجی
  • باگزبانی
  • انیماتریکس 
  • جانی ۲ ماموریت ویژه
  • پرده جنگ 
  • کاراگاه گجت 
  • سریال سونیک 
  • مصاحبه با حیوانات
  • دوبله مجدد تعدادی از آثار قدیمی مثل پلنگ صورتی و گوفی
  •  لوته 
  • آقای توتی فیلم سینمایی راز کدوی سحر آمیز

در این مقاله لیستی کامل از سوابق دوبلاژ آثار ایرانی و خارجی جناب محمدرضا علیمردانی را برای شما طرفداران عزیز لیست کرده ایم.

صداپیشگی آثار ایرانی: 

  • فیلم سینمایی پروانگی(گویندگی بجای سعید راد) 
  • صدابازیگری نقش شیطان در سریال سقوط یک فرشته 
  • صدابازیگری تختی در فیلم سینمایی غلامرضا تختی 
  • بخش انیمیشن سریال پایتخت ۴ (سرپرست گویندگان )
  • صداپیشگی نقش روانپزشک در سریال کامیون 

مجموعه انیمیشنی بر همگان واضح و مبرهن است که… (صداپیشگی همه شخصیتها) – مجموعه ی حیات وحش شامل ۱۷ اپیزد مستقل از جمله:

  • انقراض
  • بزان کوهی کروکندیلها
  • شیرها
  • زرافه ها
  • آفتاب پرست ها
  • انیمیشنهای آقای ایمنی (سری حسن خطرناکه حسن) (صداپیشگی همه شخصیتها) 
  • مجموعه انیمیشنهای حمل و نق و ترافیک شهرداری تهران (صداپیشگی همه شخصیتها) 
  • مجموعه انیمیشنی خانواده ایرانی (بر اساس احادیث)
  • (سر پرست گویندگان)
  • مجموعه انیمیشنی چهره های ماندگاو (صداپیشگی همه شخصیتها) 
  • مجموعه انیمیشن های مسکن روستایی بنیاد مسکن انقلاب اسلامی
  • برنامه آموزشی کودکان بنام جاگور (سر پرست گویندگان، خواننده و صداپیشه )
  • مجموعه آموزشی کودکان زنبورک (سر پرست گویندگان، خواننده و صداپیشه ) 
  • مجموعه انیمیشنی ترافیک(صداپیشگی همه شخصیتها) 
  • مجموعه عروسکی شورت میوز( راوی )
  • مجموعه ی یک فنجان فیل (سر پرست گویندگان ) 
  • برنامه کودک رنگین کمان (صدای قیطون خان ) 
  • سریال انیمیشنی گلستان (۱۳۹۴-۱۳۹۲) 
  • انیمیشن های ایمنی و فرهنگ شرکت گاز (۱۳۸۸)
  • سریال انیمیشنی ایرانی هفت 
  • مجموعه انیمیشنی بانی و نانی (۱۳۸۸)

سایر آثار صداپیشگی ایرانی:

  • فیلم انیمیشن سینمایی رستم و سهراب (سر پرست گویندگان و گوینده نقش رستم و پادشاه)
  • فیلم انیمیشن سینمایی مبارک (صداپیشه و سر پرست گویندگان )
  • فیلم سینمایی عروسکی خاله قورباغه (صدا پیشه)
  • فیلم سینمایی عروسکی گورداله (سر پرست گویندگان و صداپیشه ) 
  • فیلم سینمایی عروسکی نارگیل ( آماده پخش) (سر پرست گویندگان و صداپیشه ) 
  • فیلم سینمایی خرها آدم نمی شوند (آماده پخش) (سر پرست گویندگان و صداپیشه)
  • انیمیشن سینمایی سطل پرنده (سر پرست گویندگان و صداپیشه )
  • صداپیشگی مجموعه ها و فیلمهای عروسکی اوخ تی وی 
  • مجموعه عروسکی بوش قرمزی (صداپیشه عروسک و خواننده) 
  • مجموعه عروسکی بن بست شماره۱۳ (صداپیشه عروسک و خواننده ) 
  • مجموعه عروسکی تن تن کارتن (صداپیشه عروسک) 
  • سریال عروسکی افسانه هفت جنگل (در حال اتمام) (ناظر کیفی و صداپیشه) 
  • مجموعه انیمیشنی خانواده ایرانی (بر اساس احادیث) 
  • مجموعه انیمیشنی گاز آباد (صداپیشگی همه شخصیتها) 
  • مجموعه انیمیشنی كلاه نجات (صداپیشگی همه شخصیتها) 
  • مجموعه انیمیشنی موزیکال وازلین (خوانندگی رپ )
  • مجموعه انیمیشن پندانه 
  • هیچی دیگه (صداپیشگی همه شخصیتها)
  • مجموعه انیمیشنی کوید نوزده ثانیه(صداپیشگی همه شخصیتها) 
  • مجموعه انیمیشنی دایناسورها کتاب نمی خواندند(صداپیشگی همه شخصیتها) 
  • دوبلاژ فیلم سینمایی زمان معکوس (۱۳۸۸)
  • مجموعه انیمیشنی گزارشهای اوتی (صداپیشگی همه شخصیتها) 
  • مجموعه انیمیشنی خطوط لوله و مخابرات نفت ایران (صداپیشگی همه شخصیتها) 
  • مجموعه انیمیشنی خلیج فارس (سر پرست گویندگان و صداپیشه ) 
  • مجموعه انیمیشنی شهرک فاز (صداپیشگی همه شخصیتها) 
  • مجموعه ی انیمیشنی شهرمون (خوانندگی و صداپیشگی همه شخصیتها) 
  • انیمیشن های موزیکال همراه اول (خوانندگی رپ) 
  • انیمیشن های کوتاه رپلیغ (خوانندگی همه نقشها رپ ) 
  • سریال کاوشگران نوجوان (سر پرست گویندگان و صداپیشه ) 
  • مستند جهل مرکب (راوی)
  • مستندهای انرژی هسته ای (راوی) 
  • مستند بلند جغد جنگ (راوی)
  • روایتگری مستند مسابقه تیپ مخصوص (راوی) 
  • مجموعه مستند گنجینه (راوی) 
  • راوی مستند فرشتگان شهید ( یادمان شهدای سلامت ) 
  • برادران خندوانه (ویژه برنامه نوروز ۹۷ خندوانه ) (صدا پیشه عروسک) 
  • مجموعه ی پیر استاد (صدا پیشه عروسک)
  • مجموعه ی مرغانه ( آماده ی پخش) (سر پرست گویندگان و صداپیشه عروسک) 
  • مجموعه ی حساب کتاب (صداپیشگی همه شخصیتها)
  • مجموعه ی پاگرد(سر پرست گویندگان و گوینده) 
  • مجموعه تلوزیونی برهان (راوی)
  • مجموعه شکوه نی (راوی)
  • فیلم انیمیشن شاهین (عباس دوران) 

سوابق دوبله آثار خارجی

مدیریت دوبلاژ و دوبلوری بسیاری از آثار برجسته کمپانی های فیلم و انیمیشن سازی دنیا بزرگ جهان (از سال ۱۳۸۰ تا کنون ۱۴۰۰) از جمله:

  • کارخانه هیولاها 
  • دانشگاه هیولاها 
  • شرک ۲
  • شرک ۳
  • عصر یخبندان 1 
  • عصر یخبندان 2
  • عصر یخبندان ۳
  • عصر یخبندان ۴
  • شیرشاه یک و نیم 
  • در جستجوی نمو 
  • انیمیشن سینمایی روح 
  • موش سرآشپز 
  • سینمایی ها و سریالهای بتمن 
  • رئیس مزرعه او۳ فصل شکار 
  • سقر باب اسفنجی
  • گارفیلد
  • زندگی جدید امپراتور 
  • شنل قرمزی 
  • مورچه ای بنام زی
  • ماشینها 
  • لاکپشتهای نینجا او از سال نو (تحسین شده توسط اساتید پیشکسوت دوبله) 
  • قطار سریع السیر قطبی
  • هیولاها علیه بیگانگان سریال بن تن (۵ سال پیایی) 
  • سریال آواتار 
  • آخرین باد افزار (۳ سال پیایی)
  • در جستجوی دری
  • پرندگان خشمگین آنسوی پرچین
  • کبوتر بی باک 
  • قلعه متحرک هاول
  • آناستازيا
  • عروس مرده
  • سینمایی برای همسرم 
  • سینمایی لوک خوش شانس دنیای وحش 
  • فاینال فانتزی
  • مورچه کش 
  • سفید برفی
  • اسمورفها
  • خرس برادر
  • داستان کوسه بر آب رفته
  • هابیت ۱ و۲ 
  • خوش قدم
  • ريوا
  • ریو ۲
  • غولهای جعبه ای 
  • چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم
  • پیامد مرگ زن سیاه پوش 
  • سریال جکی چان
  • سریال جک سامرایی 
  • سینمایی قرمز
  • پنج بچه و شنی 
  • بابانوئل
  • کوتوله شاد ارباب جیب برها
  • سندباد
  • پسر کهکشانی
  • السيد
  • سینمایی حافظه 
  • سینمایی اژدهای سرخ سینمایی هانی بال 
  • انیمیشن سینمایی نینجا چهارخونه ای 
  • انیمیشن تارزان
  • انیمیشن علاءالدین بیگانه ها زیر شیروانی
  • مرد عنکبوتی شگفت انگیز
  • دانه سیب
  • آرتور کریسمس آرتور و مینیموی ها
  • بامبی 
  • بری زنبوری
  • کتاب زندگی 
  • برر خرگوشه
  • جرج کنجکاو دالان مخوف
  • شمشیر اژدها 
  • کیم پاسیبل 
  • افسانه جغدها 
  • محمد آخرین فرستاده سریال مومیایی
  • سینمایی نینجا
  • پیتر پن بازگشت به سرزمین رویایی
  • سینمایی باز گشت سوپرمن فصل موج سواری 
  • والاس و گرومیت 
  • مستند ما از غیب چه میدانیم؟ (فیزیک کوانتوم)
  • کبوتر بی باک 
  • سریال رکس 
  • گوژپشت نوتردام
  • آلوشا 
  • پینوکیو ۳۰۰۰ 
  • گوی بخار جوجه کوچولو
  • جوجه اردک زشت
  • پدرخوانده های توکیو 
  • سربازان آسمانی 
  • آخرین خون آشام کسپر و کریسمس روح زده
  • بازگشت به گایا
  • قلعه متحرک هاول
  • آستریکس و وایکینگ ها روگردها و راز بقا
  • خانه ای در مزرعه 
  • جیمی نوترون ۱و ۲ 
  • استورات کوچولو 
  • ستاره لارا اسموسیس جونز
  • جنگ ستارگان
  • افسانه کین شین
  • تایتان 
  • ملاقات با خانواده رابینسون
  • شمشیر جادویی
  • چرخ و فلک جادویی 
  • داستان های میکی و کریسمس
  • اليور و شرکا پوکوهانتس
  • عزیز مصر 
  • کاوشگر مبهم
  • في في 
  • ارباب دزدان 
  • گوفی
  • بیونیکل سگ پشمالو 
  • آخرین سفر چارلی 
  • انجی بنجی
  • باگزبانی
  • انیماتریکس 
  • جانی ۲ ماموریت ویژه
  • پرده جنگ 
  • کاراگاه گجت 
  • سریال سونیک 
  • مصاحبه با حیوانات
  • دوبله مجدد تعدادی از آثار قدیمی مثل پلنگ صورتی و گوفی
  •  لوته 
  • آقای توتی فیلم سینمایی راز کدوی سحر آمیز

در این مقاله لیستی کامل از سوابق دوبلاژ آثار ایرانی و خارجی جناب محمدرضا علیمردانی را برای شما طرفداران عزیز لیست کرده ایم.